Significado de la palabra "good accounting makes good friends" en español

¿Qué significa "good accounting makes good friends" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

good accounting makes good friends

US /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
UK /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
"good accounting makes good friends" picture

Modismo

cuentas claras conservan amistades

the idea that clear financial arrangements and the prompt settlement of debts help to maintain healthy friendships and prevent disputes

Ejemplo:
We should split the bill exactly as we agreed; after all, good accounting makes good friends.
Deberíamos dividir la cuenta exactamente como acordamos; después de todo, cuentas claras conservan amistades.
I prefer to pay you back immediately because good accounting makes good friends.
Prefiero devolverte el dinero de inmediato porque cuentas claras conservan amistades.